I don't know much about that app, it's actually not one of our apps. However, you should be able to login with your Fuelly credentials.
Soon, our Android app, aCar will sync with Fuelly. We are still beta testing, but should be ready to release it to everyone this summer. I would suggest switching to that when available.