Looks like the original had 3 votes too. Why not just list the 3 and do another vote. But of course the finalist get a plate.
I will probably stick with the original slogan for the frames, but will still send the winners one for free. If anything, it gave me a chance to think about different possibilities and make up my mind.