I recently added a new vehicle to my account. When I linked it to another forum I notice that the photo appears in the large badge but it doesn't in the small badge. I have another vehicle that has been setup for a few months. The picture for that vehicle shows up in both badges. Does the picture on the Avalanche need to be changed to show up on both?
I see both of your badges and vehicles so I assume the issue is working correctly now.
There was an issue where your badge wasn't being regenerated when you changed your vehicle picture. I have fixed that and you should see your badge immediately update when you change or delete your vehicle image now.