Specific instructions will depend on the bulletin board forum you're posting to. But Fuelly does have a couple forum signature badges you can use. Here's how you get to them:
Click on a vehicle in your garage, and look for the link at the bottom left of the page that says: "Get your own Fuelly badge." From there, you should see code that you can cut and paste into your forum signature form on another site.