To edit your avatar info...
click on "user CP" at the top of the page. This is in the line of options just below the words "Helping you save at the pump" and begins with HOME.
a drop down will appear
click on "edit avatar" and make whatever changes you wish.
No idea about the garage entry though since I do not have one.