I'm not even sure I understand what they were trying to say.
You can Export your GasCubby data to CSV and then merge it with aCar data by importing it into aCar. But that should be a very easy process as aCar is currently built to accept a GasCubby import.
Robert I was talking about the opposite of that and going from aCar into GasCubby which there isn't an easy way to do that. The only way to do that is to get your CSV file from aCar and then normalize the data to GasCubby standards and insert it into the SQLlite database. That is what I have been talking about and what Jodfie was asking for help with.